两小儿辩日翻译50字,英语小短文50字带翻译
《两小儿辩日》知识点梳理
主题: 《两小儿辩日》选自列御寇所编的《列子·汤问》,是一篇极具教育意义的寓言文言文。表现了古人为认识自然、探求客观事理而独立思考、大胆质疑、实事求是的精神;同时阐述了“学无止境”的道理。
一、字音字形:
1、根据拼音写汉字,给汉字注音:
biàn ( ) ( ) cāng cāng
( ) 斗 盘 盂 初 出 ( )( )凉凉
shú ( )( )
( )为 汝多 知
2、形近字组词:
辩( ) 盖( ) 凉( ) 孰( ) 沧( )
《两小儿辩日》是战国时期思想家列子创作的一篇散文。此文亦是一则极具教育意义的寓言故事。其记述了孔子路遇两个孩子在争辩太阳远近的问题,而孔子不能作决断之事。说明了知识无穷、学无止境的道理。同时也赞扬了孔子实事求。
辨( ) 孟( ) 晾( ) 熟( ) 沦( )
辫( ) 盂( ) 谅( ) 塾( ) 呛( )
二、词语:
1 、解释单音节词:
辩: ________ ; 故: ________ ;
及: ________ ; 则: ________ ;
汤: ________ ; 决: ________ ;
孰: ________ ; 汝: ________ 。
2 、一词多义:
其:问其故 ( )
及其日中如探汤 ( )
为:此不为远者小而近者大乎 ( )
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”【两小儿辩日翻译】孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。一个小孩儿。
孰为汝多知乎 ( )
3、仿写词语:
沧沧凉凉:________、________、________
三、考察句子:
1 、翻译句子:
1 )孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。译: ________
2 )我以日始出时去人近,而日中时远也。译: ________
3 )日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?
译:________________
4)孰为汝多知乎?译:________________
2、1)找出文中的判断句:________________;________________。
2)找出文中的否定句:________________
3)找出文中的反问句并改为陈述句。
《两小儿辩日》翻译: 孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩太阳,于是就问他们争辩的原因。一个小孩子说:我认为太阳刚升起的时候,距离人比较近,而到中午时,是离人最远的。另一个小孩子说:我认为太阳刚升起。
四、填空:
《两小儿辩日》的文言文及翻译如下:孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者。
五、阅读理解:
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿曰:“ __________________ ,______________ 。”
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
1、在文中空白处填上正确的句子。
2、找出文中的三对反义词。
3、解释词语:
游:_______; 辩斗:_______;
以:_______;去:_______;
决:_______; 孰:_______。
4、通假字:
为:同_______,意思是_______;
知:同_______,意思是_______。
5、改为转述句:一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
6、翻译句子:
1)我以日始出时去人近,而日中时远也。译:_______
2)孰为汝多知乎? 译:_______
7、两个小孩各自的观点是什么?各自的理由是什么?(用原文回答)
8、“孔子不能决也”表现了孔子的什么精神?(用自己的话回答)
如果用孔子的名言来回答,用那一句?
两小儿辩日翻译:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”另一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起的时候,距离人比较远,而正。
9、从两小儿身上我们能学到什么?从孔子身上我们能学到什么?全文告诉了我们什么道理?
版权声明:本站文章均来源于网络,如有侵权请联系删除!