1. 主页 > 指间文库 > 唐诗宋词 > 诗词翻译

山行这首古诗的翻译,赠刘景文这首诗怎么翻译

【作者简介】

姚鼐(nài)(1731~1815),字姬传,一字梦谷,赠刘景文这首诗怎么翻译,室名惜抱轩(在今桐城中学内),世称惜抱先生、姚惜抱,安徽桐城人。清代著名散文家,与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。 著有《惜抱轩全集》。选有《古文辞类纂》、《五七言今体诗钞》。

【字词解释】

《山行》翻译:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。《山行》原文:【作者】杜牧 【朝代】唐 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停。

布谷:一种鸟,在春天耕种的季节鸣叫;

舂(chōng)锄:白鹭;

扑扑:扑打翅膀;

《山行》杜牧 〔唐代〕远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。翻译:深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,。

石树:山上的树。

【原文翻译】

布谷飞来飞去劝说人们早些耕种。

《山行》全诗翻译 山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。《山行》全诗 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶。

白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。

《山行》原诗:唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。全诗的意思:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染。

山行这首古诗的翻译

在层层石树之间的路上行走。

听得山里田园放水的声音。

【实战演练】

全诗表达了作者什么样的思想感情?

【诗词赏析】

版权声明:本站文章均来源于网络,如有侵权请联系删除!

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

邮箱:ilanse@126.com

工作日:9:30-18:30,节假日休息