《送别》

下马饮君酒。

问君何所之？

君言不得意。

归卧南山陲。

但去莫复问。

白云无尽时。

但去莫复问，白云无尽时。《送别》赏析：这是首送朋友归隐的诗，采用问答的方式从朋友口中说出归隐的原因，也表现了诗人复杂的思想感情。诗人对朋友关切爱护，既劝慰朋友又对朋友的归隐生活流露出羡慕之情，说明诗人对自己的。

《渭城曲》

渭城朝雨浥轻尘。

【鉴赏】 王维送别友人，友人对他说： “世事不顺心，决定回终南山隐居。”南山： 是终南山，即秦岭。这两句诗常用来表示一个人在失意时，盼望回归故里或变换环境的悒郁之情。后人在引用 “君言不得意，归卧南山陲” 。

客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒。

惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。译文 在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴门。明年春草再绿的时候，友人您能不能回来呢？

西出阳关无故人。

自题：“抱石白下写。”钤“抱石私印”白文方印、“往往醉后”朱文长方印、“抱石得心之作”朱文方印。

此图绘写唐代王维《渭城曲》诗意：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”但见清晨细雨蒙蒙，刚刚抽出嫩芽的柳枝纷披而下，随风摇曳。屋舍内，主人正向即将远行的朋友敬酒，依依惜别。尽管外面的牛车早已备好，送别王维原文及翻译，但因朋友之间的真挚感情难以割舍，离愁别绪满涌心头，言而不尽，故久久未发。

傅抱石的诗意画构思绵密，布局精巧，不仅表现出字面描写的景象，更表现出其隐含的意境。图上景物皆为青翠可人的新绿所笼罩，醉人心脾，然而想到友人一旦西出阳关便是茫茫戈壁，漫天风沙，两者比照，怎能不令主人增添伤感情绪。画家表面突出“绿”，其实是巧妙地把主人为远行的朋友担忧之情浓缩于其中，别具匠心，含蓄委婉，使人回味悠长。

【翻译】请你下马喝一杯美酒，我想问问你要去哪里？你说官场生活不得志，想要归隐南山的边陲。你只管去吧我不再问，白云无穷尽足以自娱。【全诗】送别 [唐] 王维 下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但。