《无题》李商隐

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

译文：你说来相会是空话，别后不见踪影；醒来楼上斜月空照，听得晓钟初鸣。梦里为伤远别啼泣，双双难以呼唤；醒后研墨未浓，奋笔疾书写成一信。残烛半照金翡翠的被褥，朦朦胧胧；麝香熏透芙蓉似的纱帐，软软轻轻。当。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

此诗描写了一位男子对远隔万里的一名女子的思念。

1.来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟，梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓，蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉，刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。2.这首诗，从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情，诗中每一。

＂来是空言去绝踪 ，＂从首句可以看出，来是空言去绝踪全诗翻译，主人思念的女子曾与他有过承诺，即离别时说过今后一定再来，但至今还是无影无踪。

＂月斜楼上五更钟。＂

意思是：她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。出自：《无题·来是空言去绝踪》是唐代诗人李商隐创作的无题诗，原文：无题·来是空言去绝踪 唐代：李商隐 来是。

夜深人静，皎洁的月亮照着楼阁，不经意间，报晓的钟声敲响了。

＂书被催成墨未浓。＂主人公醒来提笔欲写一封书信，以解相思之苦，腹稿已成，却没有调好的墨汁。