一、作者及文体介绍

1.作者链接

周敦颐(1017-1073)，宋代道州(现在湖南省道县)人，字茂叔，谥号元公，北宋著名的哲学家。因他世居道县濂溪，后居庐山莲花峰前，峰下有溪，也命名为濂溪，学者们称他为濂溪先生。著有《太极图说》《通书》等。

2.文体链接

“说”是一种议论文的文体，兴尽晚回舟爱情里什么意思，可以直接说明事物或论述道理，也可以借人借事或借物的记载来论述道理。《爱莲说》就是说一说爱好莲花的道理。

二、读音

周敦颐（ yí ） 蕃（ fán ） 淤泥（ yū ） 濯（ zhuó ）清涟（ lián ）

亵玩（ xiè ） 隐逸（ yì ） 鲜有闻（xiǎn ） 噫（ yī ）

三、词语解释及句子翻译

1.水陆草木之花，可爱者甚蕃。

之：的。可：值得。蕃：多。

既然已是“沉醉不知归路”，当然就会“误入藕花深处”，词中的情节发展是非常自然的，清澈的水面上，覆盖着丛丛密密的硕大荷叶，无数只粉色或白色的荷花，在绿叶的簇拥下，迎着阵阵晚风悄然绽放。一只漂流的小船，载着一位。

译：水上、陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。

2.晋陶渊明独爱菊。

独，只，唯独。

译：晋朝陶渊明只喜爱菊花。

3.自李唐来，世人甚爱牡丹。

自，（自）从。甚，很，十分。

从唐朝以来，人们很爱牡丹。

予（yú）：我。 之：助词，用于主谓之间，取消句子独立性，无实际意义。

淤泥：河沟或池塘里积存的污泥。 而：连词，表转折，但是。下文“可远观而不可亵玩”同。染：沾染（污秽）。 濯（zhuó）：洗涤。清涟（lián）：水清而有微波，这里指清水。 妖：妖艳。美丽而不端庄。

通，空。直，挺立。蔓，名词用作动词，生枝蔓。枝，名词用作动词，长枝节。

益，更，更加。亭亭，耸立的样子。植：竖立。

可：可以。 亵（xiè）：亲近而不庄重。 玩：玩弄。 焉：语气助词。

5.予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。

谓：认为。之：结构助词，的​。​

“误入藕花深处”可直接翻译为：不小心进入藕花的深处。此处“深”字可以有以下解读：（1）引申为距离大，表示纵深，船驶入了荷花塘较远的地方；（2）幽静，幽深，表示荷花的幽静处；（3）茂密，荷花茂密的地方。单独句子。

隐逸者：指隐居的人。在封建社会里，有些人不愿意跟统治者同流合污，就隐居避世。

君子：指品德高尚的人。

字面意思是说：满怀兴致，荡舟游玩，不料天色已晚，不自不觉，误入莲花从深处。最好不要断章取义，胡猜瞎想。既然不明白，为什么不问问那男人？采纳后可继续发问！

译：我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。

6.噫！菊之爱，陶后鲜有闻。

译：唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。

7.莲之爱，同予者何人？

译：对于莲花的爱，像我一样的还有什么人呢？

8.牡丹之爱，宜乎众矣。

宜，应当。众，多。

译：对于牡丹的爱，应当人是很多了。

四、课文分析

"兴尽晚回舟，误入藕花深处"翻译为：一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。该句子出自宋代李清照 《如梦令·常记溪亭日暮》全文：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，。

1.作者喜欢莲花的什么？(请用文中的语句回答)

出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

2.这几句话是从哪几个方面来说莲花的品格的？

生长环境——出淤泥而不染，濯清涟而不妖——高洁

体态——中通外直，不蔓不枝——正直

香气——香远益清——芬芳

风度气质——亭亭净植，可远观而不可亵玩焉——庄重、清高

3.作者写这篇文章仅仅是为了写对莲花的喜爱吗？这是一种什么写法？

水陆草木之花(可爱者甚蕃)、菊(陶渊明独爱)、牡丹(世人甚爱)。

4.“菊”和“牡丹”分别有什么特征，作者在这里为什么先写它们？

菊：迎寒斗霜，清高避世，品格高洁超凡脱俗；

牡丹：花色艳丽，雍容华贵，贪慕富贵，追逐名利。

用牡丹反衬莲，用菊正衬莲，突出莲的高贵品质。

5.文末为什么将前文“菊、牡丹、莲”的写作顺序改为“菊、莲、牡丹”？

为了突出作者对当时追名逐利世风的讽刺与批判，深化文章的主旨。

6.本文主题

7.根据本文，说一说作者心目中的君子具备哪些美好品质。

不与世俗同流合污，高洁、庄重、质朴，不哗众取宠，通达事理，行为方正。

8.如何理解“出淤泥而不染”的人生境界？

只要保持清白的操守和正直的品德，即使身处恶浊的环境也能独立不移。

五、理解性默写

意思：尽兴以后大家乘着夜色赶快掉转船头，却不料走错了路小船划进了藕花深处。

2.比喻君子通达事理，行为方正，美名远扬的句子是：中通外直，不蔓不枝，香远益清。

比喻君子志洁行廉，庄重而又令人敬佩的句子是：亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

3.“与近朱者赤，近墨者黑”意思相反的一句是：出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

4.文中最能概括莲的高贵品质的一句话是：莲，花之君子者也。

六、课外延伸

咏“莲”佳句

（1）小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。——杨万里《小池》

（2）荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。——王昌龄《采莲曲》

（3）接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》

（4）兴尽晚回舟，误入藕花深处。——李清照《如梦令》

（5）四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。——黄庭坚《鄂州南楼书事》

2、误：不小心。3、藕花：荷花。【译文】经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。抢着划呀，抢着划，却惊得这满滩的。

（6）荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。——杨万里《暮热游荷池上》

（7）秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

（8）江南可采莲，莲叶何田田。——古乐府民歌《江南曲》

本文电子稿可关注**公**众**号：“博学斐然”回复关键字：爱莲说 自动获取