1. 主页 > 指间文库 > 唐诗宋词 > 诗词翻译

咏柳全诗,古诗咏柳的全诗翻译

品读唐诗《咏柳》贺知章

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

咏柳 / 柳枝词 唐代:贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。这首诗的意思:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

咏柳 / 柳枝词 贺知章 〔唐代〕碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。译文:高高的柳树长满了嫩绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的?是。

"碧玉妆成一树高",是写柳树给人的总体印象。碧玉,既指真实的玉又含"碧玉小家女"(《碧玉歌》)中"碧玉"之意,古诗咏柳的全诗翻译,指小户人家岀身以年轻秀美的女子。,

"万条垂下绿丝绦",大意是:翠绿的柳枝纷纷柔软地下垂着,仿佛是千万条绿丝带。丝带的质地光洁柔软且有流动感,用它来比喻柳条,使人仿佛看到了柳枝的随风摇曳,也使我们仿佛看到了那位袅袅婷婷的美人在风中纤腰款摆,脉脉地为我们展示她那动态的美。

咏柳 碧玉1妆2成一树3高,万条垂下绿丝绦4。不知细叶谁裁5出,二月春风似6剪刀。一 诗词注释 1 碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。2 妆:装饰,打扮。3 一树:满树。一:满,全。在中国古。

咏柳全诗

版权声明:本站文章均来源于网络,如有侵权请联系删除!

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

邮箱:ilanse@126.com

工作日:9:30-18:30,节假日休息