“岂曰无衣，与子同裳！”

出自《诗经》。

意思翻译一下就是：

谁说你没有口罩？我的就是你的。

用图片表达就是↓↓↓

2月1日上午，在新罗区曹溪街道石粉村党支部微信群内，村党支部书记倪慧彬发出了这样一封倡议书。“为确保我村疫情防控工作的扎实开展，做好全体村民的个人防护措施，与子同裳对对子，我村党支部制定了新型冠状病毒防控工作应急方案。……，进一步在抗击疫情中发挥共产党员的先锋模范带头作用，现倡议我村全体党员捐款购买防护口罩，并发放给全体村民，大家携手同心，全力以赴早日打赢这场防疫保卫战。”

疫情无情，人有情

岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！译文 谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标。谁说我们没衣穿？与你同穿那内衣。君王发兵去交战，修整我那矛与戟。

2月3日，由40名党员组成的防疫志愿先锋队，全面开展湖北（武汉）等重点区域返工人员摸排和石粉村民健康管理工作，并将购得的2716个口罩和1086份防疫宣传单页，一户一户落实、一人一人宣传，将个人防护物资落实到每个村民手中，宣传倡议村民不串门、不聚餐，看好一个家，守护石粉村。

意思：谁说我们没衣穿？我与你同穿那战裙。出自《秦风·无衣》，原文如下：《秦风·无衣》岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！岂曰无衣？与。