译文前其一，悲伤凄凉的离开家乡，来到遥远的交河城。衙门有规定的路程期限，否则就得设法逃离触犯法律的责难。您拥有广阔的疆域领土，古诗《前出塞》，为什么还要再争夺无度？辜负父母的养育之恩，暗自悲泣却不敢言，背起兵器踏上征程。

前其二，叙说上路之后的情景。离家已远，死生难料，只好索性豁出性命练习武艺。

前其三，诉说自己一路上心情的烦乱，故作自励之语以求自解。

前其四，描写自己在路上被军吏欺压和驱逼的情景。

前其五，自叙初到军中时的感慨：官兵对立，苦乐不均，身为奴仆，难树功勋。

【作品名称】前出塞 【创作年代】唐朝 作者姓名】杜甫 【作品体裁】诗 前出塞九首 其一： 戚戚去故里，悠悠赴交河。 公家有程期，亡命婴祸罗。 君已富土境，开边一何多。 弃绝父母恩，吞声行负戈。其二： 出门日已远。

前其七，征夫诉说他大寒天在高山上筑城和戍守的情况。

前其八，征人诉说自己初次立功的过程和对待功劳的态度。

前其九，我从军十多年了，难道没有一点点的功劳？一般将士看重争功贪赏，我想说一下自己的功劳但羞于与他们同调。中原尚且有斗争，何况边疆地区呢？大丈夫志在四方，又哪能怕吃苦？

后其一，，男子汉生在这个世上，就是要在壮年的候实现自己的报负。应当征战边疆。国家招用我们的时候远赴蓟门，大军就要走了不可以因为自己而留下。把家里的钱财全都散尽用来装备自己。那样乡亲们会为我送行，亲戚朋友们把道路挤的满满的欢送我。头发花白了才有了点自己的功业，醉了以后看到别人年青有为才感到羞愧。想当年霍去病出征，却只能面带苦笑看着自己的武器

其三采菱渡头风急，策杖林西日斜。杏树坛边渔父，桃花源里人家 。其四萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。其五山下孤烟远村，天边独树高原。一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。其六桃红复含宿雨，柳绿更。

后其三，古代的将军重视守卫边疆，如今的边将却只重高官厚禄。哪里料得到皇帝偏又好武，出征的军队绵亘不断，漫卷长空。当今全国既已统一，就没有出师必要，这样却还要孤军深入。使得战士们都是为了统治者的企图而拼命。在穷荒之地拔剑练习作战，每天征收成群的战马。将军发誓要开发极北的地方，对吾皇效忠心。

【意思】《前出塞》共九首诗，通过描写一个士兵从军西北边疆的艰难历程和复杂感情，尖锐地讽刺了统治者穷兵黩武的不义战争，真实地反映了战争给兵士和百姓带来的苦难。第一首：自己初别父母被迫远戍的情景。第二首：上路之后。

后其四，渔阳郡尚武，多豪士侠客，此豪侠之地，成天鼓乐轰隆。渤海上船只鼓帆前进，那是装载来自东吴的粮食。还有越罗与楚练，其光彩照耀得人身都发光。主将的地位更崇高，气焰更嚣张，都不把朝廷放在眼里。边疆之人不敢议论，有敢议论告发的死无葬身之地。